الفريق العامل المعني بإعمال وتعزيز الحق في التنمية في الصينية

• 执行和促进发展权工作组

• "الحق" في الصينية    法律援助会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المنشأ لرصد واستعراض التقدم المحرز في تعزيز وإعمال الحق في التنمية" في الصينية    为监测和审查增进与落实发展权进展情况设立的不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المعني بالحق في التنمية" في الصينية    发展权工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص المعني بأسباب الصراع وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا" في الصينية    非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل للخبراء الحكوميين المعني بالحق في التنمية" في الصينية    发展权政府专家工作组
• "الفريق العامل المعني بتعزيز دور المنظمة" في الصينية    加强联合国组织的作用工作组
• "الفريق العامل المعني بإنهاء الاستعمار" في الصينية    非殖民化工作组
• "حلقة العمل المعنية بتعزيز دور القطاع الخاص في التنمية" في الصينية    加强私营部门在发展中的作用讲习班
• "الفريق العامل المشترك بين الشعب المعني بإدماج المرأة في التنمية الصناعية" في الصينية    工发组织促进妇女参与工业发展问题司际工作组
• "الفريق العامل المعني بالتنمية الريفية والمجتمعية" في الصينية    农村和社区发展工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الشعب المعني بالتنمية الريفية" في الصينية    司际农村发展工作组
• "الفريق العامل الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المعني بتخطيط وتنمية الطاقة الريفية" في الصينية    农村能源规划与开发区域技合工作组
• "الفريق العامل المعني بالموظفين وتنمية قدرات الموظفين" في الصينية    工作人员和工作人员发展工作组
• "الفريق العامل المعني بالتنمية الغذائية والريفية" في الصينية    粮食和农村发展工作组
• "الفريق العامل الدائم المعني بالتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展常设工作组
• "الفريق العامل المعني بالحقوق الثقافية" في الصينية    文化权利工作组
• "الفريق العامل المعني بمستقبل لجنة التنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展委员会未来工作组
• "الفريق العامل المخصص المعني بالتجارة والبيئة والتنمية" في الصينية    贸易、环境和发展特设工作组
• "الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بتعزيز منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    加强联合国系统不限成员名额高级别工作组
• "الفريق العامل المعني بالتنمية الاقتصادية الإقليمية" في الصينية    区域经济发展工作组
• "الفريق العامل للدورة المعني بوضع مبادئ عامة ومبادئ توجيهية مفصلة بشأن تعزيز وحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب" في الصينية    负责起草关于在反恐中注意增进和保护人权的具体原则和准则会期工作组
• "الفريق العامل التقني المنبثق عن فرقة العمل التابعة للجنة التنسيق الإدارية والمعنية بالتنمية المستدامة" في الصينية    行政协调委员会可持续发展工作队技术工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بخطة للتنمية" في الصينية    发展纲领问题不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المعني بتعزيز فعالية آليات لجنة حقوق الإنسان" في الصينية    加强人权委员会机制的效力工作组

• وطلبت اللجنة من الفريق العامل المعني بإعمال وتعزيز الحق في التنمية أن يستمر في إيﻻء اهتمام خاص في أعماله لﻻنعكاسات اﻻجتماعية للديون الخارجية على إعمال الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، وأن يقدم توصيات في هذا الشأن.
  它要求落实和促进发展权工作组在其工作时，继续特别注意外债对实现上述权利的社会影响，并且就此提出建议。